線上報名
增能學堂課程說明

從翻譯融入聽說訓練教學工作坊

招生資訊

項目 說明
招生對象 各級英文老師及對翻譯及英語聽說教學有需求的您~
報名期間 9/1 每場40人,額滿為止
(報名截止日:開課前五日)
時間/地點 台中場 10/26 (六) 中華電信(黎明會館)
台中市南屯區黎明路二段658號
台北場 11/09 (六) 空英(大直總部)
台北市中山區大直街62巷10號
遇雙十彈性休假的緣故,10/5公私立學校將補班/課,故原訂於10/5台北場將改至11/9舉行,造成不便之處,望您海涵。謝謝!

每場五小時 10:00~12:00, 13:00~16:15
費用 1,000元/人,兩人同行可享9折
(含午餐及結業證書)
說明事項 報名須知 (與退費暨延期轉班規定)

課程大綱

時間 大綱與流程
10:00~12:00 口譯的十萬個為什麼
◆ 口譯概論
12:00~13:00 午休
13:00~14:30 譯口同聲
◆ 實戰演練
14:45~16:15 用文字開出一朵花
◆ 筆譯練習,思維辯證,互相觀摩求進步
課程包括以下練習:
聽力練習、口譯技巧、筆譯練習、單字記憶法、公眾演講演練、語言彈性訓練、記憶力遊戲

講師簡介

王湘菲

  • 師範大學口譯研究所畢業
  • 美國CCHCR醫療口譯認證
  • 東吳大學英文系講師
  • 曾任職外商公司行銷公關部,熱愛語言和溝通帶來的創造力,想讓更多人看見文化與語言迷人的地方
教學理念
英文可以打開另一扇窗,看見不同的世界。
英文是用來溝通,認識其他文化的橋樑,
世界很大,充滿各種可能。
學習英文用對了方法,可以很快樂!
來吧,我們一起開心學習