Advanced 彭蒙惠英語 - 空中英語教室教育集團 StudioClassroom.com
Articles
DESIGN
From Hand-Drawn to High-Tech
從手繪到高科技
The analog mind that pushed architecture into the digital age
把建築推入數位時代的類比思維

by Nate Berg / © 2025, Fast Company. Mansueto Ventures, LLC. Distributed by Tribune Content Agency, LLC.

29

For an architect whose name and work have become known all over the world, Frank Gehry’s buildings are about as far from the mainstream as one can get. Bent, curved and clad in shiny metal, the most famous buildings by Gehry, who died last [December], are also the most improbable.

  Coming up with the flamboyant designs for landmark buildings like the Guggenheim Museum in Bilbao and the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles was only part of what made Gehry one of the most successful and celebrated architects in American history. Just as impressive are the ways Gehry helped explore and expand the architecture technologies used to actually build those swooping designs.

 

A pioneer

  Gehry worked for decades to advance new technologies that radically changed how architects work. Despite claiming a near incomprehension of computers, Gehry was one of the earliest architects to experiment with and embrace computer-aided design approaches, like digitizing designs from concept to construction through building information modeling [BIM]. These are now standard practices in the world of architecture, but when Gehry and his firm started applying these approaches, it was uncharted territory.

  The breakthrough for Gehry came after his firm won a commission to design a large pavilion for the 1992 Olympics in Barcelona, [Spain]. Gehry, a sculptor at heart, designed a massive abstract fish to be built using stainless steel mesh panels. Translating the design concept into a buildable set of two-dimensional blueprints proved complicated. A contractor tried to build a mockup of the project six times but couldn’t get it right.

  So Gehry’s team found a solution in a software tool developed by an aerospace manufacturer. Creating an advanced 3D model of the project allowed Gehry and his firm to more clearly communicate the precise shapes and curves of his design to the builders and contractors on the construction site. The project was completed on time and on budget.

...

Visit Fast Company online.

 

今日免費教學節目:6/2

加入 Advanced YouTube頻道 會員,收聽更多課文講解內容!

The Art of English

Culture Chronicles

學習英語不受限!選擇「彭蒙惠英語講解App」,相容 iOS 與 Android 系統。
© 2026 Overseas Radio & Television (ORTV) Inc. All rights reserved.